06/15/2022 / 最終更新日時 : 06/15/2022 wpmaster Japanese Lesson BE にほんご塾 – 日本語 企業 法人向け研修 の狙い / Online lesson 5.企業研修(敬語の間違い) 「お送りさせていただきます」→丁寧すぎです。二重敬語と呼ばれている例によくなっていますね。「送らせていただきます」「お送りします」でいいですね。
06/11/2022 / 最終更新日時 : 06/11/2022 wpmaster Japanese Lesson BE にほんご塾 – 日本語 企業 法人向け研修 の狙い / Online lesson 4.企業研修(上司には使いません) 許可を得る時に「~してもらえますか」→つい間違えますね。「~してもいいですか?」が正しいです。「~してもらえますか」だと上司がすることになります。
06/10/2022 / 最終更新日時 : 06/10/2022 wpmaster Japanese Lesson BE にほんご塾 – 日本語 企業 法人向け研修 の狙い / Online lesson 3.企業研修(上司には使いません) 「~たいですか?」→食べたいですか? 行きたいですか? は使いません。召し上がりますか? いらっしゃいますか?で十分です。
06/09/2022 / 最終更新日時 : 06/09/2022 wpmaster Japanese Lesson BE にほんご塾 – 日本語 企業 法人向け研修 の狙い / Online lesson 2.企業研修(上司には使いません) 「なるほど」 →目上の人には失礼です。注意しましょう。
06/08/2022 / 最終更新日時 : 06/08/2022 wpmaster Japanese Lesson BE にほんご塾 – 日本語 企業 法人向け研修 の狙い / Online lesson 企業研修(オフィスでは使いません) 「私がやってあげます」→あげますは、わざわざ大変なことをしてあなたのためにしますよという意味なので使わないほうがいいですね。